放虎归山

[fànghǔ guīshān]

отпусти́ть ти́гра в го́ры; обр. предоста́вить злоде́ю свобо́ду де́йствий

* * *

fànghǔguīshān

отпускать тигра в горы (обр. в знач.: отпустить злодея на свободу)